2waysキャリートートのご紹介~♪


10月フランス出張前にご紹介しました

キャリーバッグ対応2waysトートバッグ
に、

たくさんのお問い合わせをいただき、

ありがとうございます。

P1110459.jpg

トートバッグの脇を留めるとおでかけバッグ風に変身、

P1110460_20151126202419775.jpg

キャリーバッグに乗せて安心して運べる

おしゃれで便利なバッグ!

「2waysキャリートート」と命名しました^^

P1110468.jpg 



フロリレージュ デザイン、

バッグ作家ShuShuさん製作によるコラボ商品

「2waysキャリートート」のご注文を

いよいよ、11月29日より受付いたします。


まずは、バッグのご紹介です。

P1110459_2015112620274597b.jpg

こちらの生地は『世界の四大陸』トープ。

デッキチェアやパラソルに使用されるため、

普通の生地よりも水や光に対する加工が施された

エクステリア生地。

しっかりとしたアクリル生地です。


シックなトープ、上品で上質な生地、

夏には爽やかに、冬には濃いめのコートやお洋服の

挿し色として、

季節を問わずお持ちいただけます。


トートバッグですが、スリが心配な海外でも安心の

 P1110461_20151126202746e7f.jpg

巾着つき。

空港でお土産をいっぱい買ってしまっても、

しっかり隠して飛行機に乗りこめます^^


巾着生地は、

 P1110462_201511262027471cb.jpg

美しいモアレ。

色は生地に合わせてお選びいたします。

こちらはシャンパンベージュ。

ポリエステルのモアレ生地ですので、

やわらかくしっとりとバッグに馴染んでくれます。

巾着を閉じる紐もフランスで選んでまいりました。


巾着の口を締めなくても、

  P1110463.jpg

荷物が多くないときは、マグネットボタンで

さっと閉じることもできます。


バッグの背面には、

 P1110465_201511262028327f9.jpg

ポケット?と思いきや、

 P1110466_20151126202834a8b.jpg 

キャリーバッグの持ち手を差し込めるベルト付。

これで安心してバッグを乗せて、

キャリーバッグを引くことができますね。


こちらは、人気の大胆な植物柄、

  P1110675.jpg

『グルナード』トープ。

こちらの生地も、落ち着いていながら、

大柄の植物たちが華やかで、

いつの季節にもおしゃれにお持ちいただけますね。

P1110676.jpg 

内側は、ブルーシエルベージュのストライプ生地。

P1110677.jpg 

  巾着はシャンパンベージュのモアレ生地。

内側には左右にポケット。

P1110678.jpg 

持ち手は本革。

P1110679.jpg 

もちろん冬のコートでも肩から下げられます。


バッグの両脇のホックを閉じると、

P1110681.jpg 

おしゃれなお出かけバッグに変身。

キャリーバッグに乗せても、

IMG_5118.jpg 

ちょうどよい大きさです。

IMG_5120.jpg 

こちらは最高級トワル・ド・ジュイ、

P1110720.jpg 

『豊穣の籠(かご)』ブルー。

P1110722.jpg 

繊細な柄、美しいプリントと

地のブルーの揺らぐような色むらのニュアンスが、

バッグに仕立てると、一層際立ち、

うっとりとしてしまいます。

P1110723.jpg 

内側は、『世界の四大陸」トープのバッグと同じく、

P1110464_20151126193036340.jpg

マドヴァンのストライプ『マルキュス』ブルーベージュ。

P1110719.jpg 
P1110714.jpg 

街でも空港でも、

きっとすれ違う人から振り返られそうなバッグです~♪

*******

バッグのサイズは、

幅 約38cm、高さ 約22cm、マチ 約15cm

持ち手の高さ 約22cmです。


生地は、上記三点以外でも、

在庫があるものでしたら、

ご希望の生地でお作りいたします。

(ごく薄手のマドヴァン、リング・ア・ローゼズは除きます。)

どうぞオンラインショップにて、

ゆっくりと生地をお選びくださいませ。

(内側の生地、モアレ生地のセレクトはお任せください。)


製作は、ご注文をいただいた順番にお作りいたします。


バッグ作家ShuShuさんの製作スケジュールにより、

お届けまで一ヶ月~二ヶ月ほどいただきます。

(同時にたくさんのご注文をいただいた場合は、

もう少しお時間をいただくこともございます。

その場合は、大変申し訳ありませんが、

お届け時期をご相談させていただきます。)

******

キャリーバッグを出すと、心配そうなアレン。

P1110715.jpg 

あれ~、お母さん、またお出かけするのかな。。。

大丈夫!安心して。

しばらく、おうちでお仕事がんばるから^^


素敵で便利なトワル・ド・ジュイの2waysキャリートート。

私のあったらいいな!を詰め込んだバッグです。

素敵なバッグを作られるShuShuさんが

一個一個丁寧に作ってくださいます。

バッグ作家ShuShuさんをご紹介した記事はこちらからどうぞ


みなさまからのご注文を心からお待ちしております~♪



par Florileges*S

トワル・ド・ジュイx刺繍xカルトナージュ~♪

東京で仕上げたアウトラインステッチの刺繍。

P1110703.jpg


ボックスに仕立てました~♪


カードをコレクションされていらっしゃるSさまから、

たくさんのカードを収納するボックスを!とのご注文でしたので、

 P1110702.jpg

ピエロくんたちの下には、

mes cartes 「私のカードたち」

と刺繍しました。


なかなか刺繍に集中できる時間が取れず、

大変お待たせしてしまいましたが、

やっと完成!


今回の図案は、

P1110705.jpg 

ずいぶん前にヴァンヴの蚤の市で見つけた

アンティークスタンプを少し拡大したもの。


生成りのリネンには、黒とグレーと生成りのヴィッシー柄の

コットン生地を合わせました。

IMG_5275_20151124002938b2e.jpg 

リボンは黒の平織リネン。

内側はもちろん、

P1110708.jpg

トワル・ド・ジュイです。

外側の生地の雰囲気に合わせて、

白地に黒の柄の『パストラル』を選びました。


蓋の内側はペルメルにして、

   IMG_5280_2015112400343352b.jpg 

お気に入りのカードを挿して置けます。


無事お渡しできて、

IMG_5299.jpg 

きっと今頃は、たくさんのカードがボックスの中に

並んでいることでしょう^^



13日(金)のパリ同時テロから10日ほど経ちました。

パリの友人たち、美術館のみなさん、

お仕事を一緒にしているみなさんは、

皆無事でした。



襲撃されたレストランは、

IMG_4588.jpg 

10月、通りかかったオペラ・バスティーユからも遠くない、

パリの若者たちが集う界隈です。


悲しみの中にあるご家族、ご友人の方々には、

心よりお悔やみ申し上げます。



普仏戦争敗戦による悲しみを癒すために

建立されたサクレ・クール寺院は、

IMG_4594.jpg 

パリを見下ろし、包みこむように丘の上に建っています。

どうか、フランスが、世界が、

一日も早く平和な世の中となり、

IMG_4718.jpg

みなが安心して行き来できる日が来ますように。


par Florileges*S

東京ステイ~♪

11月も半ばを過ぎ、

IMG_5187.jpg

街はクリスマスの装いに。


11月初めの新入荷・再入荷生地、ジュイグッズの販売に

たくさんのご注文をありがとうございました。

発送作業も山場を過ぎ、少しほっとしています。


ブログをすっかりお休みしてしまって、

申し訳ありませんでした。


たくさん、アップしたい記事がたまっています^^

まずは、11月初めの東京出張から。


久しぶりの東京。

 IMG_5189.jpg

復元された東京駅のドーム。

メダイヨンの中は、干支のレリーフ。

明るくなって、待ち合わせも楽しい気持ちになります。

仕事の合い間、母と待ち合わせ。


丸の内に、赤いダブルデッカーが走っていて、

IMG_5190.jpg 

びっくり!

二階はオープンデッキ。

今度乗ってみたいな~。


今回の目的地は、三菱一号館美術館。


高層ビルに囲まれた一角にある

IMG_5172.jpg 

煉瓦造りのレトロな建物。

IMG_5173.jpg 

間を抜けると、

IMG_5170.jpg 

緑に囲まれた中庭。

ちょうどお昼時で、丸の内で働くOLさんやビジネスマンが

みな、ランチに繰り出しているところでした。


秋色のコートヤード。

IMG_5176.jpg 

この日は暖かで、テラスでランチをする人たちや、

ここでお弁当を広げる方たちも。


私たちは、

IMG_5193.jpg 

三菱一号館美術館内のカフェ1894でランチ。

ジョサイア・コンドル設計の建物を復元したのだそうです。

元、銀行の営業室として利用されていたカフェは、

高い天井、美しい柱と照明、

レトロな空間に、しばしタイムスリップした気分になれる

素敵なお店でした。

ランチのあとは、プラド展を鑑賞。


今回泊まったホテルには、

IMG_5226.jpg 

おしゃれなビジネスラウンジがあって、

IMG_5231.jpg 

朝食は無料。日中はフリーのドリンクサービスと

ワーキングスペース、マッサージチェアに

会議室もあって、お仕事の方、観光の方、

日本人も外国からの方たちもたくさん利用されていました。

おすすめです!


洗面スペースのタイルには、

IMG_5224.jpg 

鏡文字。

鏡に映して読むと、

IMG_5225.jpg 

「自分で思っているよりずっときれいだよ!」^^


フリードリンクと鏡文字のフレーズに元気をもらって、

IMG_5195.jpg 

お仕事の合い間には、部屋に籠って刺繍をしていました。

お気に入りのソーイングセットと

IMG_5198.jpg 

ルーペ付き蛍光灯スタンドを持参して、ちくちく。

IMG_5202.jpg 

チクチク。

家に居ると、なかなか集中して刺繍することができません。

ホテルに籠って刺繍、はかどりました^^


半日籠って刺繍は完成!

IMG_5223.jpg 

続きは自宅で~♪


今回の出張でも、

IMG_5238.jpg 

キャリーバッグ対応2 waysバッグとPCケース、

大活躍でした。


帰宅の日、家族へのお土産を買いに、

IMG_5233_201511182341041f2.jpg 

もう一度三菱一号館美術館の中庭広場へ。
IMG_5237.jpg  

夕暮れ時もとても素敵でした。

三菱一号館美術館へは、東京駅南口からが便利です。


ずっと昔、丸の内で働いていたころに、

こんなすてきな場所があったら、

私の人生違っていたかもしれない、かな^^!???


par Florileges*S





続きを読む

月別アーカイブ

06  10  08  07  06  04  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  01 

ギャラリー