Florilèges ＊Toile de Jouy

大変ご無沙汰してしまいました。


9月20日、21日、日本ヴォーグ社さん主催の

　フレンチデコ・フレンチメゾンデコール　スペシャルセミナーが

開催されました。
 
 

 

『大人のカルトナージュ』と並行して、

担当のＵさん、Ｍさんと

昨年末から、ゆっくりと丁寧に準備を進めたセミナー。

ついに当日。

わくわくドキドキ、早めにセミナー会場に向かいました。



会場は、日本ヴォーグ社さんの新社屋。

昨年末に伺った昭和レトロな社屋も味があって、

私はとても好きでしたが、

この春に移転された新しい社屋は、

おしゃれでモダンなたたずまい。

 

ハンドメイドの新たな聖地ですね！

 

このパネルの向こう、地下からエレベーターに乗ります。



セミナー会場が何階か伺っていないかったな、と

エレベーターに乗ってから気づき、

ふと見ると、

 

エレベーターの壁にセミナーのお知らせが！

よかった、2階か、と安心したと同時に、

自分の写真入りのチラシが、少し照れくさかったです＾＾


セミナー会場は広くて、機能的。

 

お一人お一人がゆったりと作業できる大きなテーブルと、

持ち物を置くことができる折り畳み椅子。

準備万端、皆さんをお待ちしました。


1時間強のトワル・ド・ジュイについてのレクチャーの後、

小さなバッグ・Sac à main ～la Sorite Soirée～を作るという

一日がかりのセミナーです。


Sac à main ～la Sorite Soirée～ サッカマン　ソワレ　は、

もともと、『大人のカルトナージュ』掲載の

Ａ４サブバッグと一緒に持つ小さなバッグとしてデザインしました。


小さなバッグに、スマホ、鍵、名刺入れ、ルージュ、

ポケットに交通パスカードを入れて、

サブバッグには、お持たせのお菓子や書類などを入れて、



と考えて、スマホがちょうど入り、

鍵やスマホが中で動いてカタカタ言わないように、

内貼りにはキルト芯を入れました。


このセットで、昨年末、日本ヴォーグ社さんに

打合せに伺ったところ、ワークショップは、

ぜひミニバッグで！と言っていただきまして、

今回のセミナーの作品に決まりました。


レストランや観劇など、ミニマムのものを持ってのおでかけにも

使えるようにと、セミナー用に、

シックで大人っぽいジュイを三点セレクトしました。　

 

こちらは、『メゾンジュ』ラグーン。

 

スキバルは、焦げ茶のクロコの型押し。

内側は、上品な水色のモアレを合わせました。



 

このバッグで東京を歩きましたが、とても便利でした＾＾

交通パスカードは背面ポケットに入っているので、

片手でバッグ背面をピッとして通過、

道を調べるときは、ひねり金具を回してふたを開けて、

スマホ画面をタップ。スマホを取り出す必要がありません。


こちらは、『パストラル』ノワール。



昨年晩秋のアビステさん＆ショップチャンネル商品のバッグと一緒に。

おそろいの生地で持つとおしゃれですね。

 

柄合わせも楽しみのひとつ。

東京会場では、写真を撮る余裕がなくて、

みなさんの作品のお写真がありませんが、

どの方も、とても素敵な柄の組み合わせで作られていました。

 

『パストラル』ノワールには、グレーと黒のブロックチェックを合わせました。


三点目はこちら。

   

『オリエンタル植物柄（セイロン）』パープル。

大きな柄を小さな作品に使うと、

斬新で大人っぽい作品になります。

 

夜のお出かけ用を意識して、自分用には深紅のモアレを使いましたが、

内セミナーでは、昼夜問わずエレガントな雰囲気でお持ちいただける様に、

淡く優しいピンクを使いました。

 

少し作業工程は多いですが、

難しいテクニックは要りません。

ぜひぜひ、いろいろなトワル・ド・ジュイで

サッカマン作りを楽しんでいただけますように～♪



金曜日には、大阪セミナーです。

ご参加のみなさま、お会いするのを楽しみにしております！


par Florilèges*S

大変お待たせいたしました！

お待ちかね、ジュイグッズのご紹介です～♪


まずは、cache-pot、植木鉢カバーです。

 

外はトワル・ド・ジュイ、内側の生地は、

リネンの風合いを持たせたポリエステル、

裏には防水効果のあるポリウレタン加工は施されています。

こちらはパープル。



こちらは『セーン・ド・ペッシュ』パルム。

 

 

折り返してもおしゃれです。

こちらは、ルージュ。

 

 

こちらは、オーベルカンフ工場時代にデザインされたものの、

プリントされないままだった幻の柄『冬の楽しみ』ビストル。

 

 

これからの季節にぴったりのこっくりとした秋色ですね。

 

 

フランスの方は、植木鉢カバーのほか、

パンを入れてテーブルに置いたり、

小物入れとして使ったり、思い思いに楽しんでいるそうです。


こちらは、毎回人気のVide-Poche。

キートレイです。

 

１７，５ｃｍｘ２３ｃｍの使いやすいサイズ。

 

今回は、トワル・ド・ジュイの壁紙を

分厚いアクリルガラスに閉じ込めたものです。

 

こちらは『ディアンヌ･シャッスレス』ヴェールローズ。


アメリカの独立戦争に大きく貢献したフランス。

こちらは、アメリカの独立を記念して作られたジュイの復刻柄

『アメリカからフランスへのオマージュ』ブルー。

 

 

こちらは18世紀後半流行していたオペラをモチーフにした

『バラの少女の戴冠』という柄です。

 

 

今回は、美しいジュイの布や壁紙を生み出すフランスメーカーのひとつ、

シャルル・ビュルジェが現在作っている壁紙を使った

ジュイ美術館オリジナルトレイであることが

 

トレイの裏に記載されています。

耐熱性もあり、熱いマグカップを置いても大丈夫です。

ただ、水に浸すのはお避け下さい。

洗うときは、柔らかいスポンジで優しくお願いします。


こちらは、素敵なテーブルセンター。

 

こちらは、『エスカーポレット』ノワール。

ユエによるデザインの柄の復刻生地です。

（柄の配置はお任せください。）

 

ここにも珍しい猫ちゃん発見！

 

 

裏は、チャコールグレーのシックなリネンです。





こちらは『セーン・アンティーク』ルージュ。

 

こちらも、ユエによる繊細なデッサンの復刻生地です。

 


こちらの裏は、織りに変化のある

落ち着いたカーキのコットン生地です。

 

 

こちらもジュイ美術館オリジナルグッズ。

数点のみの入荷ですので、ご購入ご希望の方はどうぞお早めに！


こちらは、ミュージアムショップのマダムのイチオシ新商品、

ギフトバッグです。

 

しっかりとした紙で作られたプレゼント包装用の袋です。

 

柄は『クピドへの捧げもの』。

エコバッグ　ノワールに使用されている柄と同じです。

 

閉じるときには、袋を深めに折って、

ひもをくるくる巻きます。

 

マチもしっかりとあるので、

ワインを入れたボックスも余裕で入ります。

マチをたためば、厚みのないものもすっきりと収まりますね。


こちらは、新作、シックなジュイ美術館オリジナルペーパーナプキン。



ユエデザインの銅板プリント『セーン・アンティーク』の柄が

 

四つに折りたたんだ状態で、どの柄も正立するように

アレンジされています。



 

この点線を切り離すと、上の部分が

絵葉書になるようです。


毎回人気のシノワズリ『明王朝』のペーパーナプキンも再入荷しました。

  
 

どちらも、日本ではなかなか見つからない

おしゃれで斬新な色使い。

デーブルセッティングの主役にしたくなるナプキンですね。


そして、

久しぶりに、ジュイ柄トイレットペーパーも再入荷しました！

    

シックな黒い柄。イタリア製です。


大人気のジュイ柄織リボンも再入荷しました～♪

 
 
 

 

私は、リースに、ぬいぐるみに、ランプスタンドに、

いろいろなところに結んで楽しんでいます。


ジュイ美術館カタログも

 

美術館オリジナルエコバッグも再入荷しております。



新入荷・再入荷生地＆ジュイグッズの販売開始は、

9月3日（日）21時からです。

どうぞお楽しみに～♪


par Florilèges*S

秋の空、爽やかな風吹く週末ですね。

フロリレージュには、

素敵な生地がいっぱい入荷しています～♪



まずは、素敵なシノワズリ（中国趣味柄）、

『シシューアン（四川省）』



こちらははベージュ。

淡いベージュにワインカラーの柄です。

 

やや青み・ピンクみを帯びたワインカラーですので、

ボルドーというよりもブルゴーニュワイン色ですね。

 

柄の大きさは中程度で、どんな大きさの作品にも

使いやすい生地です。

 

混麻ならではのテクスチャーも

 

作品に味わいをプラスしてくれますね。

こちらはお色違いのルージュ。

 

深い赤に焦げ茶色の柄です。

 

 

年末に向けて、赤が気になってくる季節。

今年のノエルは赤のシノワズリはいかがですか？


そして、こちらはショコラ。

 

落ち着いた色の地に、

細部まで描きこまれた白抜きの中国柄が

 

華やかさが加わり、おしゃれな生地です。

地の色は、こちら↑の写真が一番近いです。

 

 

 

 


こちらは、水辺の風景を描いた『セーン・ド・ペッシュ』パルム。

釣りの光景という意味です。

 

ジュイの代表柄パストラルの田園風景を

水辺で描いた柄。

 

廃墟、洗濯する女性、母と子、

 

 

釣りをする人、

 

 

紫のグラデーションで描き出されるノスタルジックな世界が

別の世界へと誘う美しい生地です。

 


こちらは『クピドへの捧げもの』ノワール。

 

ジュイ美術館新作エコバッグ　ノワールは、

こちらの生地をベースにデザインされています。

 

柄は大きめ。

 

クピドはキューピッドのこと。

愛の神、エロスとも呼ばれます。

ジョン＝バティスト・ユエによるデザインを復刻した生地です。

 

動物画家としてアカデミーに認められたユエの描く

動物たちは、生き生きと、そして可愛らしく、

ユエデザインの柄の大きな魅力となっています。


こちらは、ルージュ。

 

ノワールもルージュも、どちらも地の色は、

ややクリーム色です。

 

羊につながれた犬？

犬につながれた羊？

トワル・ド・ジュイは、細部を眺めるのも楽しいですね＾＾


 

ヤギの親子に、

こちらは、ジュイでは珍しい猫！

 

その下で、くてっと寝転んでいる犬が

こちらを見ている表情がまた可愛らしくて、

ユエの動物たちへの深い愛情を感じます。

 


そして、こちらは『モンソー公園』の新色

ヴェールクレール。

 

やや黄みがかった地に淡い若草色の柄。

 

柄の大きさは中程度。

 

 

 

穏やかな柄としっとりとした生地質の

上質感あふれる生地です。


こちらは、フレンチカントリースタイルに欠かせない

ベージュのストライプ。



 

 

こちらは私の愛読書。



ジュイをさりげなくインテリアに取り込んでいて、

何度も何度も見直しているこの本の中でも、

 

クッションやテーブルクロスとして、

 

登場しています。

一方、こちらは、

 

おしゃれで、ポップなストライプ。

 

 

『ゼフィール・エ・セラファン』ティリアンに合わせて、

生地メーカーがデザインした混ポリエステルのストライプです。

 

こちらは、『セーン・アンティーク』ルージュ。

 

落ち着いた赤と古典柄がシックです。

 

 

こちらは人気の鳥柄『メゾンジュ』のミニバージョン、

『メゾンジュ　ミニ』ブルーグリーン。

 

薄手の清潔感あふれる白地に、

ブルーグリーンの鳥柄がエレガントな植物のアラベスクとともに

配されています。

 

柄は小さめで、生地も薄手ですので、

内貼り用の生地に最適です。

 

打って変わって、こちらは大胆な植物柄

配色も大胆な『オリエンタル植物柄』ブルー。

 

こちら↓の写真をもっと発色よくした感じが実際の色です。

 

 

日本にはない色彩感覚、エキゾチックで、

インパクトある作品になりそうです。


そして、

7月のフランス出張で、トワル・ド・ジュイに似合いそうで、一目惚れした

ギンガムチェック、ストライプ、ドット生地もあります～♪


こちらは、『ギンガムチェック』ブルークレール。



細かいチェック、優しい水色、

ソフトな手触り、

大人っぽく上品なギンガムチェックです。

 

実際のお色はこちら↑の写真が一番近いです。

生地幅１５０ｃｍですので、

一単位の幅は７５ｃｍとなります。

 

ブルー系のジュイと一緒に使って、

 

大人可愛い作品にいかがですか？


こちらは、ピンクのピンストライプ。

 

実際の色は、もっと明るい可愛らしいピンクです。

 

生地幅３００ｃｍですので、

一単位は幅７５ｃｍとなります。

 

 

コラン・マイヤールと合わせてみました。

大人も子どもも、胸がキュンとなる組み合わせですね。


こちらは『ドット』ブルークレール。



こちらも３００ｃｍ幅。

一単位の幅は、７５ｃｍとなります。

 

ややグレーがかった落ち着いた水色。

こちら↓の写真が実際の色に一番近いです。

 

『ディアボロ』ブルーにも、

 


『四季の喜び』ブルーにも、

 

よく合いますね。


『大人のカルトナージュ』の中で、

トーション付きペルメルに使用した

『四季の喜び』ブルーも入荷しました。

 

 

こちらも、ジュイ工場主任デザイナー、ユエによるデザインの復刻柄。

 

こちら↑の色が実際の色に近いです。


こちらは、『ドット』ベージュ。

 

生地幅１５０ｃｍ。

 

こちら↓の写真の地を、

もう少しベージュ色を濃くした感じが実際のお色です。

 

こちらもいろいろな生地と合います。

『セーン・アンティーク』カカオと。

 

ドット生地の色がグレーっぽく見えますが、

実際はベージュです。

『グルナード』トープと。

 


『四季の喜び』カフェオレと。

 

『ガブリエル』　グリと。

 


こちらは色違いの『ドット』グリ。



実際は、こちら↓よりもう少し明るいライトグレーです。

 

こちらの生地もいろいろなジュイに合います。

 

『ガブリエル』グリと。

 

『メゾンジュ』ラグーンと。



『リュディヴィーヌ』ラグーンと。

 

『リング・ア・ローゼズ』ブルーシエルと。

 

長いご紹介になりました！

最後までご覧くださってありがとうございます。

 

次回は、ジュイグッズをご紹介します～♪

ただいま、オンラインショップは登録作業のため、お休み中です。

新入荷生地＆ジュイグッズの販売開始は、

9月3日（日）夜21時からを予定しています。

どうぞお楽しみに～♪


par Florilèges*S